we are good at what we do

TRADUZIONI & INTERPRETARIATO

Offriamo servizi di traduzione ed interpretariato in tutte le lingue, avvalendoci di traduttori ed interpreti professionisti madrelingua. Garantiamo sempre la qualità del lavoro indipendentemente dalla complessità dei testi, siano semplici lettere, documenti o manuali tecnico-scientifico di ogni settore. Accuratezza, riservatezza e termini di consegna sono caratteristiche fondamentali dei nostri servizi, insieme alla competitività delle tariffe.

we have no limits

Staff

 Il gruppo Oxford Centre si avvale solo di traduttori madrelingua e professionisti assegnando ogni progetto ad esperti specifici del settore per garantirne l’accuratezza.

Ogni progetto e’ valutato ed approvato da un esperto del settore specifico per garantirne la qualità.

Le Vostre traduzioni linguistiche saranno pertanto tradotte solo da traduttori

esperti, certificati e specializzati nel settore professionale


di riferimento e revisionate da un esperto altrettanto qualificato.

we aren't afraid of trying new things

Be part of something great

L’esperienza nelle traduzioni ci ha portato a sviluppare competenze in numerosi settori professionali. Per questo motivo possiamo tradurre con accuratezza documenti e manuali assicurando il corretto uso di terminologie specifiche settoriali, mantenendone inoltre il messaggio originale in sintonia con le differenze culturali.
Le traduzioni normalmente non si limitano a documenti isolati ma fanno parte di un progetto piu’ articolato nei vari settori e pertanto siamo disponibili per proposte di collaborazione anche in convenzione.
Tra i servizi di ambito legale la richiesta di traduzioni asseverate e legalizzate e ‘ ogni giorno più frequente. L’asseverazione, piu’ comunemente conosciuta come traduzione giurata, e’ richiesta per mantenere il valore legale pari al documento originale ed e’ normalmente richiesta da Enti o Istituzioni del paese. La traduzione giurata avviene tramite una procedura specifica del Tribunale e’ ed consentita esclusivamente al traduttore il quale e’ responsabile legalmente dei contenuti del documento giurato.

Normalmente gli Enti e/o o Istituzioni richiedo questo tipo di traduzione per i seguenti documenti:

-Certificati Penali, sentenze, ricorsi giudiziari

-Bilanci, atti societari e atti notori

-Dichiarazioni

RICHIEDI PREVENTIVO

La richiesta di invio del documento è necessaria per consentire ai nostri uffici di formulare una corretta valutazione ecomomica  non pertanto vincolante.
Il lavoro verrà svolto solo a seguito della Vs. conferma e al versamento dell’importo concordato.

Quick Contact

Scuola Internazionale di Lingue OXFORD CENTRE

  • TORINO C.so Unione Sovietica, 211
  • 011 58.40.395
  • 389.165.23.09
  • torino@oxfordcentre.it
  • P.I. 10694100016
Scuola Internazionale di Lingue OXFORD CENTRE Ⓒ 2019 - All Rights Are Reserved